American Bible Society

DONAR AHORA

Cambiar a la versión de móvil

Volver a BibleSearch

Política de Privacidad

5 de noviembre de 2009

Esta Política de Privacidad (la "Política de Privacidad") y otras normas que pueden aparecer en este sitio de la red informática (el "Sitio"), tales como términos y condiciones de uso y, si usted se inscribe en cualquier de los servicios, certámenes, productos o materiales (incluyendo el escribir algo o hacer una propuesta, una donación, una compra o suscribirse a una publicación), provistos por American Bible Society, americanbible.org, bibles.com, bibles.org o cualquiera de nuestros afiliados a este Sitio ("American Bible Society" o "ABS"), aquellas condiciones de inscripción o afiliación (los "Otros Acuerdos"), juntos rigen su uso de este Sitio. TODO LO ANTES MENCIONADO RIGE EL USO DEL SITIO AUN EN CASO DE QUE USTED ACTÚE COMO UN EMPLEADO, AGENTE, REPRESENTANTE O CONTRATISTA A NOMBRE DE ALGUNA OTRA ENTIDAD O PERSONA. AL USAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y NUESTRO PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO DEBERÍA USAR EL SITIO. SU USO CONTINUO DEL SITIO INDICA QUE USTED HA LEÍDO Y ESTÁ DE ACUERDO CON NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y QUE ACEPTA CUALQUIER CAMBIO EN ELLA, HAYA O NO REVISADO EXACTAMENTE LA POLÍTICA O CUALQUIER CAMBIO A LA MISMA. Si usted tiene preguntas o dudas con respecto a esta Política de Privacidad, por favor comuníquese con: webmaster@americanbible.org.

Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos sus datos personales (definidos a continuación) en el Sitio, cómo protegemos tales datos, y las opciones que usted tiene en cuanto a nuestro uso de tales datos. Por favor, lea este documento cuidadosamente. Esta Política de Privacidad representa nuestra manera actual de recopilar y usar datos (desde la fecha citada más arriba). ABS de vez en cuando revisará estas prácticas. Daremos a conocer aquí mismo cualquier cambio a esta Política de Privacidad. Por favor, refiérase a esta Política de Privacidad en forma regular. Para los propósitos de esta Política de Privacidad, "ABS", "nosotros", "nos" y "nuestro" significa ABS y sus afiliados.

Nuestra política para regular este Sitio es simple:

American Bible Society tiene el compromiso de proteger su privacidad. Permitimos que usted provea tanta información personal como usted se sienta a gusto en proporcionarnos. No damos información personal acerca de usted a terceros, excepto cuando usted expresamente nos permite hacerlo, o cuando sea requerido por la ley o una orden judicial. Damos todos los pasos razonables para proteger su privacidad, sin tomar en cuenta cuánta información usted nos provee.

Usted controla qué información personal nos provee en línea, y qué podemos hacer con tal información. Nos puede proveer información acerca de sí mismo para ayudarnos a hacer de nuestros sitios de Internet algo más adecuado para usted.

Le podemos pedir que nos provea información personal en línea, incluyendo su dirección de correo electrónico, durante un proceso de "inscripción" o "afiliación". Alguna de esta información es dada voluntariamente, y la palabra "opcional" aparece junto a las preguntas pertinentes. En ocasiones, recopilamos información personal adicional en formularios de encuestas opcionales, órdenes de pedido, formularios de donación y formularios de inscripción para algún certamen. La información demográfica voluntariamente provista por usted puede ser combinada con los informes del uso del sitio para crear un perfil de usuarios y sus preferencias.

Esta Política de Privacidad es aplicable sólo a la información recopilada por el Sitio. No somos responsables de la Privacidad de cualquier información (i) que usted revele o escriba en cualquier foro público que puede ser o puede hacerse disponible en el Sitio en el futuro (e.g., listado de mensajes o sitios de charlas), (ii) que está disponible ahora mismo para el público en general sin mediar acciones o fallas de ABS, o (iii) que ABS reciba de terceros razonablemente conocidos que tenga un derecho legal para transmitir tal información y sin obligación alguna de mantener tal información confidencial. Además, no somos responsables de las prácticas de privacidad de sitios de la red informática que son operados o son propiedad de terceros.

La Recopilación de Datos Personales

Los datos personales son información que le identifica o pueden usarse para identificarle o contactarle, por ejemplo, su nombre, su dirección de correo electrónico, su dirección postal o su número de teléfono ("Datos Personales"). ABS pide Datos Personales de usted cuando usted se registra o se inscribe para usar el Sitio. El proceso de inscripción o de afiliación pide que usted proporcione su nombre y su dirección de correo electrónico, y su aceptación de los términos y condiciones y, si los hubiesen, Otros Acuerdos, que existan al momento de inscripción o afiliación. ABS pide Datos Personales adicionales cuando usted quiere hacer una donación o una compra. Según el proceso, se le puede pedir que dé su nombre, su dirección de correo electrónico, su dirección postal, su número de teléfono, su tarjeta de crédito o del banco u otra forma de pago, y su aceptación de los términos y condiciones y, si los hubiesen, los Otros Acuerdos, que existan al momento de la donación o de la compra. Además de la información recabada durante la inscripción o afiliación, o al hacer una donación o una compra, ABS puede recopilar Datos Personales provistos por usted a sabiendas en correos electrónicos para el Sitio o, entre otras cosas, en formularios completados en línea, en formularios de pedidos, de inscripción y de encuestas. El proporcionarnos esta información es siempre su opción.

En todos estos casos, recogeremos Datos Personales suyos sólo si usted voluntariamente nos proporciona tal información, y sólo le contactaremos si usted nos permite hacerlo. A menos que usted nos autorice hacerlo, no venderemos, compartiremos, licenciaremos, intercambiaremos o alquilaremos sus Datos Personales fuera de lo especificado en esta Política de Privacidad. De vez en cuando podremos incluir en el Sitio o en correos electrónicos, las alertas u otros envíos postales que usted ha acordado aceptar de nuestra parte, publicidades u ofertas de un patrocinador o la información acerca del mismo u otros terceros interesados en servirle ("los proveedores de terceras partes"). Esto no significa ni significará que ABS apruebe algunos materiales específicos, información o servicios disponibles de tales proveedores de terceras partes. Tales materiales de esos proveedores de terceros, sin tener en cuenta su relación con nosotros, son provistos meramente para propósitos de información y los usuarios deberían hacer sus propios juicios y evaluación de cualquiera de los servicios o los productos disponibles desde cualquier otro sitio de la red de Internet.

Usted no tiene que proveernos de ninguna información personal para visitar el Sitio. Sin embargo, si elige no darnos la información pedida, quizá usted no pueda visitar todas las secciones o usar todas las opciones del Sitio.

Recopilación de Datos Monitoreados y Uso de Herramientas de Rastreo

Además de Datos Personales, ABS puede recopilar o rastrear información que por sí misma no se usa para identificarle personalmente o para comunicarse con usted, e.g., información demográfica, nombres de dominio, tipo de computadora, tipos de navegador, resolución de la pantalla, y otros datos estadísticos anónimos implicados en el uso del Sitio ("Datos Monitoreados"). Usamos los Datos Monitoreados para ayudarnos a comprender quién usa el Sitio y para mejorar y comercializar este y otros sitios de ABS en la red de Internet.

ABS asigna un número aleatorio anónimamente para cada usuario para rastrear preferencias de contenido y patrones de tráfico. Este número aleatorio nos permite registrar cuántas veces acceden los usuarios a ciertas páginas, sin "nombrar" quiénes son esos usuarios. Este número aleatorio, llamado "cookie", es guardado en un archivo en su computadora.

También tomamos nota de las direcciones de Protocolo de la Internet (en inglés, "IP") o la ubicación de su computadora en la Internet, para la administración de sistemas. Estas direcciones IP no se usan para rastrear su sesión ni son conectadas para algo personalmente identificable. Las cookies y las direcciones IP ("Herramientas de Rastreo") por sí mismas no pueden usarse para determinar la identidad de ningún usuario.

Para mejorar la experiencia de Internet en el Sitio, ABS puede usar diversas tecnologías de Internet tales como, sin limitaciones,‘cookies’, ‘etiquetas de acción’, ‘web bug’, ‘.gif tags’ y ‘JavaScript’. Creemos que las Herramientas de Rastreo y otras tecnologías de Internet le añaden valor a la experiencia del usuario, y la información obtenida mediante estas tecnologías no es vendida ni puesta a la disposición de terceras partes por ABS, aparte de como lo puede hacer de vez en cuando tal como se especifica en esta Política de Privacidad.

Uso de los Datos Recolectados

Pedimos alguna información opcional de manera que podamos mantener un diálogo posterior con usted acerca de nuestros servicios y productos nuevos. Cuando usted vuelve a visitar el Sitio, ABS le puede reconocer por una Herramienta de Rastreo y puede personalizar por tanto su experiencia. Por ejemplo, una vez que usted ha completado la inscripción o el proceso de afiliación, una cookie se usará para evitar que tenga que registrarse otra vez. Usted puede rechazar las cookies (galletitas) de Internet si lo desea usando las herramientas que el navegador de Internet proporciona, si está disponible. Si las cookies son desactivadas, todas las características del Sitio quizá no funcionen como es debido. La información acerca de procedimiento para desactivar cookies, puede encontrarla en el sitio web de su proveedor del navegador de Internet.

ABS puede usar Datos Personales y Datos de Monitoreo que recolecta con propósitos editoriales y de retroalimentación, mercadeo y promoción, análisis estadístico de comportamiento de usuarios, desarrollo de producto, entrega de productos y servicios, provee ayuda al cliente, en la personalización y el mejoramiento del contenido y el diseño del Sitio u otros sitios en la red informática de ABS, en completar transacciones comerciales, en la administración cuentas individuales y en satisfacer las regulaciones requeridas por el gobierno. Los Datos de Monitoreo se puedes usar con propósitos internos o externos como investigar e identificar segmentos de mercado y sus necesidades. ABS le puede revelar sus Datos Personales a terceros no afiliados si creemos de buena fe que tal divulgación es necesaria (a) para cumplir con leyes aplicables, reglas o regulaciones, o conservar los derechos legales de ABS del contenido del Sitio, ya sea que el mismo provenga de contrato o para el cumplimiento de la ley; (b) para proveerle de cualquier servicio, información, ofertas especiales, promociones o productos que usted ha pedido o ha dado su consentimiento y para dejarnos realizar otras actividades relacionadas con tales servicios y productos; o (c) para operar este Sitio y otros del sistema de ABS de forma adecuada. ABS también puede compartir sus Datos Personales con un Proveedor de Terceros, sólamente si usted primero nos da permiso para que podamos hacerlo. Usted también puede compartir sus Datos Personales directamente con Proveedores de Terceras Partes que se comuniquen con usted mediante el Sitio.

Usted debería saber que, una vez que otorga dicho permiso a ABS para compartir su información, o una vez usted ha compartido sus Datos Personales con un Proveedor de Terceros, ABS no es responsable de cualquier uso o cualquiera divulgación de sus Datos Personales por Proveedores de Terceros. Tal uso o tal divulgación se rigen por las políticas de privacidad de los Proveedores de Terceros.

En cada correo electrónico que le enviemos, usted tendrá la opción para cancelar su suscripción y no recibir en lo sucesivo correos electrónicos de nuestra parte. No podemos asegurarle lo mismo con respecto a cualquier Proveedor de Terceros. Por favor revise nuestra Política de Exclusión Voluntaria (abajo) para saber cómo evitar recibir más correos electrónicos.

En cualquier momento que usted desee elimininarse de nuestra base de datos o se le excluya de recibir más comunicaciones (en inglés, "Opt-Out Policy"), simplemente díganos que desea ser excluido cuando usted se comunique con nosotros por cualquiera de las siguientes vías:

  • Por correo electrónico a: webmaster@americanbible.org. Por favor, escriba en el asunto de su correo electrónico: "Cancelar suscripción"
  • Por carta a nosotros a:
    American Bible Society

    1865 Broadway

    Nueva York, NY 10023
    Attn: Webmaster―Cancelar suscripción

Sírvase tomar en cuenta que ABS no se compromete en cuánto al tiempo que este proceso puede tomar, sólo en que realizaremos la actualización solicitada tan pronto como sea razonablemente posible.

American Bible Society tiene el compromiso de que su visita a nosotros sea una experiencia informativa y enriquecedora. Honraremos nuestro compromiso de proteger su privacidad.

ABS se reserva el derecho de transferir Datos Personales y Datos de Monitoreo que recolecta a sucesores para la porción pertinente de cualquier negocio de ABS, o para contratistas independientes a quienes contrata para ayudar o actuar en representación de ABS en cualquiera de las anteriores actividades. También, si los activos de ABS están sujetos a ser reclamados en caso de quiebra, los Datos Personales y los Datos de Monitoreo pueden ser un activo supeditado a los reclamos de un fideicomisario en caso de quiebra y pueden estar disponibles para los acreedores de ABS. Además, ABS se reserva el derecho de usar Datos Personales para comunicarse con usted en referencia al estatus de su cuenta y si hay cambios en esta Política de Privacidad, los términos y condiciones de uso, Otros Acuerdos (si es aplicable) o cualquier otra política, acuerdos o transacciones pertinentes para su uso del Sitio. ABS dará pasos razonables para mantener la integridad de los datos recolectados a fin de que sea fiable y apropiada para los anteriores usos.

Sus Opciones con respecto a la Recolección y Uso de Datos Personales

Usted puede optar por permitir a ABS usar sus Datos Personales para enviarle correspondencia promocional o de otro tipo al usted marcar la casilla apropiada al inscribirse o afiliarse, o comunicándose con ABS por correo electrónico a la dirección antes indicada. Usted puede modificar, corregir o actualizar los Datos Personales que ABS ha recopilado por medio del Sitio o pedir que sus Datos Personales sean quitados de la base de datos de ABS notificando a ABS conforme a la Política de Exclusión Voluntaria indicada anteriormente. Si ha hecho donaciones o compras, o se ha registrado con nosotros en el pasado, usted también puede pedir que sus Datos Personales sean eliminados de la base de datos de ABS comunicándose con ABS al siguiente correo electrónico: webmaster@americanbible.org. En tal caso, eliminar esta información puede requerir que usted tenga que inscribirse de nuevo con ABS si más tarde desea obtener acceso completo al Sitio.

Usted debería advertir que no puede ser posible desde el punto de vista técnico eliminar o verificar cada uno y todo récord de información que usted nos ha provisto desde nuestro sistema. La necesidad de hacer una copia de seguridad de nuestros sistemas para proteger información de pérdidas inadvertidas quiere decir que una copia de sus Datos Personales puede existir en sistemas de almacenamiento de datos. Sin embargo, después de recibir su petición, todos los Datos Personales almacenados en bases de datos que usamos de manera activa y otros fácilmente investigables medios serán actualizados, corregidos, cambiados, borrados o confirmados a usted, según el caso, tan pronto como sea razonablemente práctico.

Enlaces

El Sitio puede contener enlaces (links) a otros sitios de la red de la Internet mantenidos por terceros ("Otros Sitios"), ya sea como un híper enlace o mediante un alimentador de datos directo al que usted accedió. ABS no respalda y no es responsable por las prácticas de privacidad o el contenido de estos sitios de la red informática. Usted debería revisar las políticas aplicables de privacidad con respecto a su uso de tales sitios de la red informática de terceras partes.

AL ACCEDER A OTROS SITIOS, USTED PUEDE DAR A ENTENDER QUE ACEPTA LAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD DE ESOS SITIOS, AUNQUE USTED EN VERDAD LAS HAYA REVISADO O NO, Y AUNQUE DIFIERAN O NO DE LAS QUE TIENE ABS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD, USTED NO DEBERÍA ACCEDER AL ENLACE O AL OTRO SITIO. NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED SI ALGÚN OTRO SITIO VIOLA CUALQUIER COMPRENSIÓN DE SU CONTENIDO EN EL MISMO O EN ESTE ACUERDO. SU USO CONTINUADO DE OTRO SITIO SIGNIFICARÁ QUE USTED ESTÁ DE ACUERDO EN CONSIDERARNOS SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD EN EL CASO QUE TAL SITIO VIOLE CUALQUIER COMPRENSIÓN CON SU CONTENIDO EN EL MISMO O EN ESTE ACUERDO.

Medidas de Seguridad

ABS ha establecido precauciones razonables para proteger que se pierdan, sean mal usados, se tenga acceso no autorizado, se divulguen, alteren o destruyan los Datos Personales recolectados, las cuales incluyen pasos contractuales, administrativos, físicos y técnicos. Las medidas técnicas incluyen el uso de la tecnología de firewall de protección y la de encriptación donde sea apropiado. Aunque ABS toma precauciones razonables al evaluar la confiabilidad de tal tecnología, confía en las declaraciones de los vendedores de esos productos y servicios como parte de su evaluación de seguridad. AL USAR EL SITIO, USTED ADMITE Y ESTÁ DE ACUERDO EN EL HECHO DE QUE LA ABS SERÁ RESPONSABLE POR EL MAL FUNCIONAMIENTO DE TALES PRODUCTOS Y SERVICIOS, Y QUE USTED TENDRÁ RECURSO SOLAMENTE EN CONTRA DE LOS FABRICANTES O VENDEDORES DE LOS MISMOS. Por favor, advierta que aunque ABS ha puesto todo su empeño en crear un sitio seguro y confiable para los usuarios, la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido para ABS o desde ella o del Sitio o por correo electrónico, no puede garantizarse.

Exportación de Datos Personales

Al usar el Sitio, usted admite y está de acuerdo con el hecho de que los Datos Personales provistos por usted o recopilados por nosotros mediante su uso del Sitio son almacenados y procesados por nosotros en los Estados Unidos de América donde las leyes de protección de datos no pueden proporcionar el mismo nivel de protección como el del país en el cual usted está ubicado (este es el caso para usuarios localizados en el Área Económico Europeo ["EEA"]). Usted también admite y está de acuerdo con el hecho de que podemos, a discreción nuestra, almacenar y procesar tales datos en otros países (incluyendo países fuera de la EEA) donde las leyes de protección de datos o los sistemas de ejecución de la ley,las políticas o las normas profesionales no pueden proporcionar el mismo nivel de protección como el del país en el que usted está ubicado.

Protecciones de Privacidad para Niños Usando la Internet

La protección de la privacidad de los niños es importante para nosotros. Por esa razón, no recolectamos o mantenemos información en nuestro Sitio de aquellos que nosotros en realidad sabemos que tienen menos de 13 años de edad, ni ninguna parte de nuestro Sitio está dirigida a atraer a alguien con menos de 13 años de edad. Pedimos a todos los que visitan nuestro Sitio que tienen menos de 13 años de edad que no revelen o provean cualquier información que los haga identificable de manera personal. Si nos damos cuenta de que un niño con menos de 13 años de edad nos ha provisto información con que pueda identificarse, suprimiremos dicha información personal del menor de nuestros registros.

Información de contacto para ABS

Las preguntas o consideraciones en cuanto a las prácticas de protección de datos de ABS deberán dirigirse a: webmaster@americanbible.org. Si usted elige comunicarse con ABS por correo electrónico para averiguar acerca de esta política, por favor marque el asunto de su correo electrónico "Averiguación de Privacidad".

Mantendremos una copia de esta Política de Privacidad y si en cualquier momento usted desea verla, sírvase escribirnos a la dirección arriba mencionada.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

5 de noviembre de 2009

Este sitio en la red informática ("el Sitio") es propiedad y es operado por American Bible Society, americanbible.org, bibles.com, bibles.org o cualquiera de nuestros afiliados en este Sitio ("ABS"). Estos Términos y Condiciones de Uso ("Términos y Condiciones") contienen los términos, convenios, condiciones y provisiones en los cuales usted (también a veces referido como "Usuario") puede acceder y usar este Sitio y el contenido, incluyendo (pero no limitado) a la información mostrada en el Sitio. Estos Términos y Condiciones están en vigencia a partir de la fecha señalada arriba y, conjuntamente con cualquiera de los Términos Especiales y Otros Acuerdos (definidos a continuación) y nuestra Política de Privacidad comprenden el acuerdo de usted con nosotros.

Al usar cualquier parte de este Sitio, usted admite que ha leído estos Términos y Condiciones, los entiende y está de acuerdo a limitarse bajo sus términos y condiciones. El párrafo 13 de estos Términos y Condiciones incluye una provisión comprometiéndole al arbitraje de cualquier disputa que usted pueda tener con relación a su uso del Sitio, luego del cual usted renuncia a su derecho para presentar y tomar acción en los tribunales y para un juicio con jurado. Se hace específica referencia esa provisión, mediante la cual usted está de acuerdo en usar cualquier parte de este Sitio.

También por este medio usted admite que ha leído y ha entendido la Política de Privacidad y da su consentimiento para el uso de sus Datos Personales según lo expuesto por la ABS. Si usted no desea ceñirse a las provisiones de estos Términos y Condiciones, por favor no use el Sitio.

CUALQUIER USUARIO RESIDENTE EN LA UNIÓN EUROPEA, AL HACER USO DEL SITIO PARA HACER UNA DONACIÓN, ENVIO O SUSCRIPCIÓN, O HACER UNA COMPRA, A ABS, SIGNIFICA QUE SIN AMBIGÜEDADES Y LIBREMENTE ACEPTA EL TRASLADO RESULTANTE DE CUALQUIERA DE SUS DATOS PERSONALES FUERA DEL ÁREA ECONÓMICA EUROPEA. SI USTED ES UN USUARIO RESIDENTE EN LA UNIÓN EUROPEA Y NO ESTÁ DE ACUERDO CON O NO ACEPTA EL TRASLADO A NOSOTROS DE SUS DATOS PERSONALES O ALGÚN OTRO USO POR NUESTRA PARTE DE SUS DATOS PERSONALES, USTED NO DEBERÍA USAR EL SITIO.

Términos y Condiciones

  1. Concesión de Licencia. Estos Términos y Condiciones le proveen a usted de una licencia personal, revocable, no exclusiva y no transferible para usar el Sitio según su conformidad continuada con los términos y condiciones de estos Términos y Condiciones. De forma ocasional e irregular, usted puede imprimir y bajar a su computadora materiales e información del Sitio solamente para el uso personal y no comercial, o, sólo para la extensión permitida por un Otro Acuerdo, para uso en negocio interno, con tal que usted no obscurezca, altere, elimine o suprima cualquier derecho de autor u otros avisos de propiedad contenidos en tales materiales e información. Con excepción de lo anterior y sólo si expresamente es permitido, usted no puede modificar, crear derivados de, copiar, distribuir, difundir, transmitir, reproducir, publicar, licenciar, transferir, vender, mostrar, enmarcar, hacer un "deep link", "rozar", hacer un data mine, u otro uso de cualquier información o material obtenido a partir del Sitio o por medio de él. Excepto en conformidad con los términos estos, usted no puede mostrar ningún contenido del Sitio en los foros, grupos de noticias, lista de servicios, listados de correos, anuncios electrónicos u otros sitios en la red informática, sin el previo consentimiento por escrito de ABS. Usted le garantiza a ABS que no usará el Sitio para algún propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos y Condiciones, incluidos pero no limitados a tratar o hacer (i) desestabilizar, deteriorar o interferir con el Sitio o cualquier otro sitio en la red informática enlazado, (ii) recolectar cualquier información acerca de otros usuarios del Sitio o cualquier otro sitio en la red informática enlazado, incluyendo información de inscripción, contraseñas, cuentas u otra información, o (iii) extraer datos de forma sistemática contenidos en el Sitio o cualquier otro sitio en la red informática enlazados para aumentar bases de datos para el uso interno o externo de cualquier forma.
  2. Derechos de Propiedad Intelectual; Derechos de Uso; Modificación de Sitio. (a) Todo el material contenido en el Sitio, a menos que se indique lo contrario, está protegido por la ley incluyendo, pero no limitado, a la ley de registro de marca y de derechos de autor de los Estados Unidos de América, así como también otras leyes y regulaciones estatales, nacionales e internacionales. Le referimos a Términos Especiales. (b) El Sitio, su contenido, su formato y diseño son de exclusiva propiedad de la ABS o quienes da licencia y, excepto como expresamente se establece aquí, ABS no le concede ningún derecho expresado o implícito en ninguno de tales materiales para usted. Los contenidos del Sitio son © americanbible.org. Reservados todos los derechos. En particular y no limitado, ABS posee el derecho de autor en el Sitio como un trabajo colectivo o recopilación. ABS también posee el derecho de autor o tiene una licencia por cualquier y todas las bases de datos accesibles en el Sitio, y en la selección, la coordinación, la disposición, la agregación y el realce del contenido del Sitio. ABS tiene el derecho de usar todas estas bases de datos y sumisiones (según se estipula en el Párrafo 11, abajo) para tales propósitos no inconsecuentes con este u otros de nuestros acuerdos con usted. Si cree que el Sitio infringe los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual mantenidos por usted o por alguien en cuya representación está autorizado para actuar, por favor siga los pasos que se describen a continuación:
    • Por correo electrónico a: tdurakis@bibles.com. Por favor, indique en el encabezado de su correo electrónico: "Licenciar"
    • Por carta enviada a nosotros a: Permisos y Derechos, American Bible Society, 1865 Broadway, Nueva York 10023 Atención: Thomas Durakis, Director, Servicios Editoriales
    (c) El Logotipo de ABS, y todos los otros nombres, logotipos y otros íconos identificando a ABS o a sus productos y servicios son marcas propiedad de ABS o de quienes ella licencia. Los nombres de compañías y productos de terceras partes que se mencionan aquí son marcas registradas de sus dueños respectivos. USTED NO PUEDE USAR LAS MARCAS REGISTRADAS, LOS NOMBRES COMERCIALES, LAS MARCAS DE SERVICIOS, DERECHOS DE AUTOR O LOGOTIPOS DE ABS O DE CUALQUIER TERCERA PARTE DE UNA MANERA QUE CREE LA IMPRESIÓN QUE TALES ARTÍCULOS LE PERTENECEN O ESTÁN ASOCIADOS CON USTED, EXCEPTO CUANDO SON PROVISTOS PARA SER USADOS CON EL CONSENTIMIENTO DE ABS Y USTED ADMITE QUE NO TIENE DERECHOS DE PROPIEDAD EN ESTE Y EN NINGUNO DE TALES ARTÍCULOS. (d) Los componentes, datos y características del Sitio pueden ser ampliados, modificados, suspendidos o descontinuados por ABS sin previo aviso, y usted está de acuerdo en que ABS no será responsable ante usted o cualquier tercera parte por tal adición, modificación, suspensión o no continuación de ABS o el Sitio, o cualquier parte de esto.
  3. Restricciones en el Uso del Sitio. USTED ACUERDA USAR EL SITIO SOLAMENTE PARA SU PROPIO USO NO COMERCIAL Y BENEFICIO, Y CUMPLIR CON CUALQUIER OTRO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES DE SERVICIO ESTABLECIDOS EN EL SITIO. Usted no puede usar el Sitio para algún propósito ilegal inconsecuente de cualquier manera con estos Términos y Condiciones, incluyendo: (a) Para usar, transferir, distribuir o colocar cualquier información contenida en el Sitio en cualquier manera que pudiera competir con los negocios de ABS o de alguno de sus proveedores; (b) Para usar el Sitio o la información contenida en el mismo, incluyendo las marcas registradas de ABS, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor o logotipos, para hacer o como parte de los envíos postales no solicitados o material del correo electrónico masivo no solicitado; y (c) Al acceder al Sitio, para subir o enviar (i) cualquier mensaje escrito o de audio o cualquier foto o vídeo que:
    • Invada la privacidad de otra persona o el grupo (incluyendo la publicación de apellidos, direcciones, números de teléfono u otra información personal)
    • Sea malintencionada, ilegal, calumniosa, difamatoria, ofensiva obscena, vulgar, execrable, pornográfica, violenta, insultante, amenazadora, abusiva, falsa, engañosa o intolerante (ya sea racial, étnica u objetable de alguna forma)
    • Apoye o incite a la violencia en contra de otro individuo o grupo o a favor de alguien o algún grupo para cometer un acto ilegal o usar una sustancia tóxica ilegal, o
    • Contenga comentarios salaces o inadecuadamente negativos acerca de la Biblia, Jesucristo, alguna otra secta religiosa, texto u organización, o contenga texto falso o espurio;
    (ii) cualquier anuncio publicitario, promocional o cualquier información de solicitud, o (iii) "programas maliciosos" tales como, pero no limitados a, correo electrónico masivo no solicitado o cualquier hiperenlace a un virus, el trabajo u otro componente dañino.
  4. Política de Privacidad. Por favor vea la Política de Privacidad de ABS para un resumen de recopilación de datos personales de ABS y prácticas de uso con relación al Sitio. Al usar el Sitio, usted está de acuerdo con la recopilación y uso de Datos Personales por ABS tal como ya ha sido bosquejado, incluido el derecho a mirar, monitorear y registrar la actividad en el Sitio sin aviso o más permiso de parte suya, hasta la extensión más completa permitida por la ley aplicable. Cualquier información obtenida por monitorear, revisar o grabar está sujeta a ser revisada por las organizaciones encargadas del cumplimiento de la ley en relación con la investigación o el seguimiento de actividad delictiva posible en cualquier parte del Sitio. Además, ABS cumplirá con todas las órdenes judiciales que impliquen peticiones de tal información.
  5. Asunción de Riesgo. Usted usa la Internet solamente a su propio riesgo y está sujeto a todas las aplicables leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales. Mientras que ABS ha puesto empeño en crear un sitio seguro y confiable en la red informática, por favor recuerde que la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido para o desde un sitio de la red informática no se puede garantizar. Consecuentemente, ABS y a quienes licencia y sus proveedores no son responsables de la seguridad de ninguna información transmitida por la Internet, la exactitud de la información contenida en el Sitio, o de las consecuencias de cualquier dependencia en tal información.
  6. Enlaces para Otros Sitios de la Red Informática. ABS puede proveer enlaces, a su entera discreción, para otros sitios en la Red Informática Mundial para que usted pueda encontrar información relacionada y servicios. Estos sitios en la red informática necesariamente no han sido revisados por ABS y son mantenidos por terceros sobre los cuales ABS no tiene control. Consecuentemente, de manera expresa ABS rechaza cualquier responsabilidad por el contenido, la exactitud de la información, la calidad de productos o servicios provistos, anunciados o programas de computadora bajados de estos sitios de terceros en la red informática. Además, estos enlaces no implican un endoso de alguna tercera parte o algún sitio en la red informática o los productos o servicios provistos por algún tercero.
  7. ABS hace disponible en el sitio web, y para conveniencia de sus usuarios, traducciones de la Biblia de otras publicaciones, revisiones, y adaptaciones de traducciones ya existentes. ABS niega expresamente responsabilidad alguna por el contenido o exactitud de las traducciones, revisiones y adaptaciones de traducciones ya existentes no publicadas por ABS. La inclusión de dichas traducciones en este sitio no implica un endoso oficial de la traducción o su publicador por American Bible Society o por parte del Instituto Bíblico Académico Eugene A. Nida de American Bible Society.
  8. Acontecimientos Más Allá del Control de ABS. De manera expresa usted absuelve y exime a ABS y a quienes licencia y sus proveedores de cualquier reclamo por daño resultando de una causa más allá de su control, incluyendo, pero no limitado, a averías mecánicas o eléctricas de equipos o líneas de comunicación, teléfonos u otros problemas de interconexión, víruses de la computadora, acceso no autorizado, robo, errores del operador, condiciones climatológicas graves, terremotos o desastres naturales, huelgas u otros conflictos laborales, guerras, terrorismo o restricciones gubernamentales. ABS y a quienes licencia y sus proveedores no son responsables por interrupciones u omisiones en los servicios de Internet, de conexión entre computadoras (network) o que proporcionan el contenido de las páginas en la red informática (hosting). Usted asume el riesgo exclusivo y completo al usar el Sitio.
  9. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. ABS Y A QUIENES LICENCIA Y SUS PROVEEDORES NO LO REPRESENTAN O GARANTIZAN, DE FORMA EXPRESA O IMPLICADA, A USTED O ALGUNA OTRA PERSONA O ENTIDAD EN LO QUE SE REFIERE A EXACTITUD, RESULTADOS, OPORTUNIDAD, FINALIZACIÓN, COMERCIALIDAD, ADAPTABILIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR CON RELACIÓN AL SITIO, CUALQUIER ARTÍCULO, SERVICIO O MATERIAL BAJADO DESDE EL SITIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO, A DISPOSITIVOS Y APARATOS), O CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO, PRODUCTOS, SERVICIOS O INFORMACIÓN. ABS no representa que materiales o servicios disponibles mediante el Sitio son apropiados o disponibles para el uso en algún lugar particular, y el acceso a ellos desde territorios donde cualquiera parte del contenido de un sitio de la red informática es ilegal está prohibido. Si elige acceder al Sitio desde cualquiera de tales lugares, usted lo hace por su propia voluntad y es responsable del cumplimiento de cualquiera de las leyes locales aplicables. Usted acepta y admite que ninguna información oral o escrita o asesoramiento dado por ABS o cualquiera de sus empleados o sus agentes en referencia al Sitio constituirán una representación o una garantía a menos que tal información o asesoramiento se encuentre incorporado en estos Términos y Condiciones por medio de un acuerdo escrito.

    BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ABS O A QUIENES LICENCIA O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED, COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO, CUALQUIER ARTÍCULO, SERVICIOS O MATERIALES DESCARGADOS DESDE EL SITIO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO, A DISPOSITIVOS Y COSAS), O CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO, PRODUCTOS, SERVICIOS O INFORMACIÓN, POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CON CONSECUENCIAS DE CUALQUIER CLASE, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, COMPENSACIÓN, REEMBOLSO O DAÑOS CAUSADOS POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS, GASTOS, INVERSIONES O COMPROMISOS, YA SEA HECHO EN EL ESTABLECIMIENTO, EL DESARROLLO O EL MANTENIMIENTO DE LA REPUTACIÓN DEL NEGOCIO O BUENA VOLUNTAD, POR CUALQUIER PÉRDIDA U OTRO DETERIORO DE DATOS O SERVICIOS, EL COSTO DE MATERIALES SUBSTITUTOS, PRODUCTOS, SERVICIOS, CONOCIMIENTOS O LA INFORMACIÓN, EL COSTO DE CAPITAL Y LOS RECLAMOS DE CUALQUIER TERCERO, O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN, AUN SI ABS O A QUIENES LICENCIA O SUS PROVEEDORES HAN SIDO INFORMADOS ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS.

    EN CUALQUIER CASO, EL ADEUDO DE RESPONSABILIDAD DE ABS Y A QUIENES LICENCIA Y SUS PROVEEDORES POR CUALQUIER RAZÓN RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO Y SU CONTENIDO NO EXCEDERÁ A CIEN DÓLARES ($100.00USD).
  10. Indemnización.. Usted acepta indemnizar y no hacer reclamos contra la ABS, quienes licencia y sus proveedores, todos sus afiliados, y todo sus oficiales respectivos, directores, empleados, accionistas, representantes jurídicos, agentes, sucesores y asignados, por y contra cualquier daño, responsabilidad civil, costos y gastos (incluyendo razonables retribuciones de abogados, costos profesionales y de tribunales) surgidos por cualquier reclamo de terceros sobre la base de o relacionado con el uso suyo del Sitio o cualquier brecha por usted de estos Términos y Condiciones.
  11. Propuestas. Cualquier idea, sugerencia, información, publicación, material subido, experiencia o algún otro contenido (colectivamente, "Propuestas") pero recibidas en el Sitio de parte suya será considerada para incluir un derecho y licencia no exclusivo, sin regalías, perpetuo, irrevocable de ABS, pero no limitado, a adoptar, publicar, reproducir, diseminar, transmitir, distribuir, copiar, usar, crear actualizaciones, analizar u otros trabajos derivados, mostrar públicamente o emitir (por entero o en parte), o seguir tales Propuestas sin adicional aprobación o consideración, en cualquier forma, medios de comunicación, o tecnología ahora conocida o más tarde desarrollada para el término completo de cualquier derecho que pueda existir en tales Propuestas. Usted reconoce y acepta que no recibirá compensación por cualquier uso que haga la ABS, o de ideas o sugerencias provistas por usted, en sus Propuestas. También reconoce y acepta que ABS no será responsable de que cualquier pérdida en guardar o exhibir Propuestas en cualquier momento.
  12. Contenido Generado por el Usuario; Reconocimientos del Usuario. De tiempo en tiempo y además de las Propuestas, ciertas características del Sitio le pueden permitir a usted y a otros usuarios darse a conocer en el Sitio mediante contraseñas seguras para hacer propuestas, transmisiones o publicaciones ("post" colectivos; tales publicaciones junto con las Propuestas, son "Contenido Generado por el Usuario"). Usted reconoce y acepta que: (a) El Contenido Generado por el Usuario que usted publica será asequible por ABS, usted y algunos otros usuarios que son merecedores de privilegios similares; que cualquier mensaje o información que usted envía a este Sitio puede ser leído o interceptado por otros a menos que haya un aviso especial que un mensaje particular (por ejemplo, la información de la tarjeta de crédito) está encriptado (enviado en código); que un mensaje enviado a ABS no delega ninguna responsabilidad especial de ABS hacia usted; que ABS no filtra por adelantado el Contenido Generado por el Usuario; y que al acceder o usar el Sitio, usted puede estar expuesto al Contenido Generado por el Usuario publicado por otros que es ofensivo u objetable de alguna forma; (b) Usted es único responsable para todo el Contenido Generado por el Usuario que usted publique en el Sitio; usted asume todos los riesgos asociados con el uso del Contenido Generado por el Usuario que publica, incluyendo cualquier falta de exactitud, plenitud o utilidad por otros, o cualquier divulgación por parte suya de información en el Contenido Generado por el Usuario publicado por usted que lo hace personalmente identificable; y al publicarlo en el Contenido Generado por el Usuario, usted afirma y garantiza que posee o tiene el control todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos para ese Contenido Generado por el Usuario, incluyendo todos los derechos necesarios para publicar ese Contenido Generado por el Usuario; (c) ABS puede, pero no es requerido, mostrar o usar cualquier Contenido Generado por el Usuario provisto por usted; puede quitar cualquier Contenido Generado por el Usuario publicado en el Sitio por cualquier razón sin previo aviso a su entera discreción; y no será responsable de cualquier falla en guardar o exhibir el Contenido Generado por el Usuario en el Sitio en cualquier momento; (d) Para todo el Contenido Generado por el Usuario que usted publica en ABS, usted concede a los usuarios del Sitio una licencia no exclusiva, no transferible, limitada para mostrar, editar, descargar e imprimir tal Contenido Generado por el Usuario solamente para su uso no comercial, profesional, en relación con su uso del Sitio; y usted también le concede a ABS una licencia no exclusiva, no transferible, limitada para usar, reproducir, crear actualizaciones, analizar u otros trabajos derivados, mostrar en público o transmitir (por completo o en parte), representar en público, copiar, editar, modificar, traducir, reformatear, transmitir y distribuir su Contenido Generado por el Usuario para cualquier propósito sin consideración o aprobación adicional, en cualquier forma, medio de comunicación o tecnología ahora conocida o más tarde desarrollada para el término completo de cualquier derecho que pueda existir en tal Contenido Generado por el Usuario. Usted reconoce y está de acuerdo en que no recibirá compensación para cualquier uso por ABS, o ideas o sugerencias provistas por usted, de su Contenido Generado por el Usuario y usted prescinde de cualquier reclamo por cualquier uso de tal material que viola cualquiera de sus derechos, incluyendo derechos morales, de privacidad, de patente u otros derechos de propiedad, derechos publicitarios, derechos de acreditación por material o ideas o algún otro derecho, incluyendo el derecho a aprobar la manera en que la ABS usa tal material; y (e) Si usted cree que algún Contenido Generado por el Usuario infringe los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual suyos o de alguien en cuya representación usted está autorizado a actuar, por favor siga los pasos descritos aquí.
  13. Principio Legal. Estos términos y condiciones, incluyendo (pero no limitado) cualquier disputa referente al contenido del Sitio, ya sea por contrato, agravio, estatuto o de otra manera, son regidos por las leyes del Estado de Nueva York, sin consideración a su conflicto de principios legales y sin considerar la Convención de Naciones Unidas en Contratos para la Venta Internacional de Bienes.
  14. Resolución de Disputa. Cualquier litigación que surja por o se relacione de cualquier modo con estos Términos tendrá lugar en un tribunal de Estado o Federal de jurisdicción competente en Nueva York, NY. Por este medio usted acepta la ubicación y jurisdicción personal en los tribunales de Estado y Federal en el Estado de Nueva York, Nueva York County, con relación a cualquier acción, reclamo, disputa o cualesquier procedimiento que surja de o con respecto a estos Términos. Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o referente a estos Términos y Condiciones, incluyendo cualquier disputas con respecto al contenido del Sitio, ya sea por contrato, agravio, estatuto o de otra manera, será sujeto primero a arbitraje y si el arbitraje es infructuoso, finalmente resuelto por el arbitraje legalmente vinculante de conformidad con las Reglas de Procedimiento de Christian Conciliation of Peacemakers Ministries, que se muestran en http://www.hispeace.org/html/geticrul.htm. El lugar del arbitraje será Nueva York, NY. La decisión de los arbitradores será vinculante sobre las partes, y los gastos del arbitraje (incluyendo pero no limitado a la adjudicación de las retribuciones de abogados a la parte predominante) serán pagados tal como lo determinen los arbitradores. La decisión del arbitrador se puede presentar por cualquier tribunal de jurisdicción competente. Usted acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales estatales y federales en el Estado de Nueva York para los propósitos de cualquier procedimiento judicial para obtener desagravio provisional y en pro del arbitraje o los procedimientos judiciales para confirmar o implementar la adjudicación. A pesar de lo anterior, ABS puede buscar desagravio prohibitorio preliminar de un tribunal de justicia en el caso de incumplimiento por parte de usted.
  15. Plazo, Terminación, Enmiendas. Estos Términos y Condiciones comenzarán a tener efecto desde la primera vea que usted use el Sitio. ABS se reserva el derecho en cualquier momento y por cualquier razón para negarle el acceso al Sitio o cualquier porción del mismo. La Terminación será efectiva sin previo aviso. Por favor advierta que la ABS se reserva el derecho de cambiar los términos y condiciones de estos Términos y Condiciones mediante aviso, el cual puede ser dado por ABS al publicar tal cambio en el Sitio, por correo electrónico o algún otro método razonable. Si un cambio es implementado por una publicación en el Sitio, este será considerado efectivo cuando es publicado; si un cambio es anunciado por correo electrónico, este será considerado efectivo cuando el correo electrónico es enviado; y si una modificación se da a conocer de cualquier otra forma, la misma será considerada efectiva cuando el aviso pertinente es enviado o expedido por ABS o en nombre de ella. Su uso continuado del Sitio después del aviso de tales modificaciones será considerada aceptación concluye de cualquier cambio a estos Términos y Condiciones. Usted acepta ese aviso de cambios a estos Términos y Condiciones en el Sitio, entregado por correo electrónico, o provisto por alguna otra forma razonable constituye razonable y suficiente aviso.
  16. Desistimiento. El fracaso en insistir en el estricto cumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de estos Términos y Condiciones no funcionará como un desistimiento de cualquier subsiguiente incumplimiento o fracaso de cumplimiento. Ningún desistimiento por parte de ABS de cualquier derecho bajo estos Términos y Condiciones será considerado un desistimiento de algún otro derecho o provisión o un desistimiento de ese mismo derecho o provisión en cualquier otro tiempo.
  17. Naturaleza de Relación. Ninguna empresa conjunta, asociación, empleo o relación de agencia existe entre usted y ABS como resultado de estos Términos y Condiciones o su utilización del Sitio.
  18. Separabilidad. Si cualquier provisión de estos Términos y Condiciones es considerada imposible de poner en práctica por un tribunal de la jurisdicción competente, esa provisión será implementada a la máxima extensión permisible a fin de lograr el propósito de las partes, y el resto de estos Términos y Condiciones continuará en efecto y puesto en práctica completos.
  19. Acuerdo Completo / Reserva de Derechos. Las páginas particulares o características del Sitio con contenido suministrado por ABS o quienes licencia pueden tener términos diferentes o adicionales ("Términos Especiales"), que le serán dados a conocer a usted cuando entre a esas páginas o características y cuáles incluyen políticas de derechos de autor. Al acceder o usar tales páginas y características, usted estará dando a conocer que acepta los aplicables Términos Especiales. Si hay conflicto entre estos Términos y Condiciones y los Términos Especiales, los Términos Especiales gobernarán con relación a tales páginas o características o contenido. Si usted se registra o se inscribe en cualquier de los servicios, certámenes, productos o materiales, incluso para hacer una donación, provistos por American Bible Society, americanbible.org, bibles.com, bibles.org o cualquiera de nuestros afiliados en este Sitio ("American Bible Society" o "ABS"), esos términos de inscripción o enrolamiento ("Otros Acuerdos") juntos gobiernan su uso de este Sitio. En el caso de un conflicto entre estos Términos y Condiciones y uno o más Otros Acuerdos, los términos de tal Otro Acuerdo(s) regirán y controlarán. Junto con cualquier Términos Especiales y Otros Acuerdos, estos Términos y Uso y la Política de Privacidad de ABS representan el acuerdo completo entre usted y ABS con relación a su uso del Sitio y el material disponible en o por medio de él, y reemplaza toda anterior o contemporánea comunicación y propuestas, ya sea electrónica, verbal o escrita entre usted y ABS con relación al Sitio. Queda reservado cualquier derecho no expresamente permitido aquí.
  20. Provisiones Misceláneas. (a) Las provisiones de los Párrafos 8, 9, 12 y 13 sobrevivirán a cualquier terminación o vencimiento de este Acuerdo. (b) Los encabezamientos y notas al pie contenidos en estos Términos y Condiciones se insertan sólo por conveniencia y no constituirán una parte del mismo. (c) Si usted quisiera comunicarse con ABS en cuanto a estos Términos y Condiciones o a la Política de Privacidad, por favor comuníquese con: webmaster@americanbible.org. Si eligiera comunicarse con ABS por correo electrónico referente a estos Términos y Condiciones o a la Política de Privacidad, respectivamente, por favor señale en el tema de su correo electrónico: "Consulta de Acuerdo del Usuario" o "Consulta de Privacidad".

Acuerdo de Licencia - Facilidad API Bible Search

Este Interfaz de Programación de Aplicaciones ("API") está diseñada para permitir a su programa de software el acceso a los textos bíblicos a la disposición a través de la facilidad Bible Search de ABS ("Textos"). ABS se complace en proveerle a usted esta API, bajo una licencia renovable de un año, en retorno a su acuerdo, en el cual usted:

A. Cumplirá:

  1. con los Términos y Condiciones de Uso del sitio de Internet Bible Search de ABS.
  2. Honra en su totalidad los derechos de autor de todos los textos y muestra las notas de derechos de autor y marcas registradas tal como se describe en las Índice de Versiones. Las notas e informnación sobre los derechos de autor están incluidas en cada respuesta API.
  3. Implemente el Sistema de Administración del Buen Uso y Derechos de Autor tal como está documentado aquí antes de utilizar la API. El propósito del Sistema de Administración del Buen Uso y Derechos de Autor se explica en la introducción a API
  4. Periódicamente borre el caché (al menos cada 14 días) para garantizar que usted esté trabajando con la última versión de los textos, y que cualquiera de las reparaciones de errores que hayamos aplicado al servicio estén incluidas en el contenido que usted recibe.

B. Usted no:

  1. Realizará ninguna modificación a los textos.
  2. Cobrará una cuota por el acceso o uso de los textos.
  3. Impugnará la reputación de cualquiera de los textos o propietario de los derechos de autor de cualquier texto.
  4. Uso de cualquier texto en cualquier material o comunicación que (a) esté a favor o promueva la violencia: (b) pueda razonablemente ser percibido como ilegal, difamatorio, ofensivo, obsceno, vulgar, pornográfico, amenazador, abusivo, confuso, engañoso o intolerante (racialmente, étnicamente o censurable); (c) contenga texto falso o no auténtico; o (d) contenga comentarios negativos inapropiados acerca de la Biblia o Jesucristo, o cualquier otra secta religiosa, texto u organización.
  5. Realice más de 5,000 consultas al día sin la previa autorización escrita de ABS, que puede ser solicitada contactando a digitalministry@americanbible.org.
  6. Venda, comparta o publique su clave de acceso.

Si usted está de acuerdo con todas estas cosas, ABS le proveerá una clave de acceso para ingresar a API y los textos por un año. Nosotros le contactaremos antes de que su clave expire, momento en el que podrá renovarla. Sin embargo, ABS se reserva el derecho de denegar el acceso y revocar su clave en cualquier momento, a su sola discreción, aún cuando haremos un buen esfuerzo por proveer una nota con una razonable anticipación si la razón es distinta a la falta de cumplimiento con este Acuerdo de Licencia. Usted podrá dar por terminada esta relación en cualquier momento, escribiendo a digitalministry@americanbible.org. Si el acceso es revocado, todas las copias en caché del texto deben ser elimidadas de sus servidores y/o servicios dentro de 14 días.

La facilidad Bible Search de ABS y esta API se proveen sin costo alguno, tal como está. Hacemos todo nuestro esfuerzo por mantener y mejorar este servicio en forma consistente con los estándares más altos de excelencia, sin embargo, no podemos garantizar que el servicio API esté siempre disponible, ni que el servicio se integrará a su computador y no afectará sus sistemas de informática. Al aceptar esta licencia, usted está de acuerdo en aceptar todos los riesgos asociados al uso de esta API y la facilidad Bible Search, y mantendrá a ABS exenta de daños por cualquier reclamo que pueda ser realizado en otra forma contra ABS relacionado con esta licencia y el uso de la API y la facilidad Bible Search.